Отправлено: 18.02.08 20:51. Заголовок: Love Me Or Hate Me (..
Love Me Or Hate Me (оригинал Lady Sovereign) Yeah It's officially the biggest midget in the game... I dunno Make way for the Ess Oh Vee Love me or hate me it's still an obsession Love me or hate me that is the question If you love me then thank you If you hate me then fuck you x 2 I'm fat I need a diet Na in fact I'm just too light and I aint got the biggest breast-s-s But I wrote all the best disses I got hairy armpits But I don't walk around like this I wear a big baggy T-shirt That hides that nasty shit Ugh... never had my nails done Bite them down until they're numb I'm the one with a non-existent bum I don't really give a UGH I'm missing my shepherd's pie Like a high maintenance chick missing her diamonds I'm missing my Clipper lighters Now bow down to your royal highness No, I don't own a corgi I had a hamster It died cos I ignored it Go on then, go on report me I'm English, try and deport me Love me or hate me it's still an obsession Love me or hate me that is the question If you love me then thank you If you hate me then fuck you (x 2) I'm a funky little monkey With the tiniest ears I don't like drinking fancy champi I stick with Heineken beers Oops, might burp in your face A little unladylike, what can I say? Well oh gosh I'm not posh me, I wear odd socks I do what I'm doing yeah So everybody's entitled to opinions I open my mouth and sh*t I got millions I'm the middle kid, the riddle kid I make you giggle til you're sick My nose jiggles while I spit Yeah I do have some stories And it's true I want all the glory Go on then, come on support me I'm English try and deport me Love me or hate me it's still an obsession Love me or hate me that is the question If you love me then thank you If you hate me then fuck you x 2 Love me or hate me, love me or hate me So I can't dance and I really can't sing, yeah I can only do one thing and that's be Lady Sovereign x 2 Love me or hate me it's still an obsession Love me or hate me that is the question If you love me then thank you If you hate me then fuck you x 4 Love me or hate me, love me or hate me I can only do one thing and that's be Lady Sovereign x 2
Можете меня любить или ненавидеть (перевод) Да, Официально я самая большая карлица на сцене… Ну, не знаю… Посторонитесь: идёт Леди S.О.V. [Её Величество] Можете меня любить или ненавидеть, в любом случае – это одержимость. Вы меня любите или ненавидите? Вот в чём вопрос! Если вы меня любите – спасибо! А если ненавидите – идите вы!! Я излишне полновата – пора садиться на диету. Не-е-т! На самом деле я даже худовата, И грудь у меня средних размеров. Зато я лучше всех сочиняю рэп. У меня волосатые подмышки, Но их я никому не показываю – Я ношу мешкообразные футболки, Которые это безобразие скрывают. Я ни разу в жизни не делала маникюр, Обычно я обкусываю ногти до мяса. Попа у меня с кулачок, Но я отношусь к этому спокойно. Я скучаю по картофельной запеканке с мясом, Как девочка-содержантка скучает по своим бриллиантам. Я также скучаю по своей зажигалке бренда Clipper. Давайте, поклонитесь Её Королевскому Величеству. Нет, у меня нет собаки породы корги. У меня был хомяк, Но он умер от недостатка внимания. Идите, доложите на меня. Я – англичанка, попробуйте меня депортировать. Можете меня любить или ненавидеть, в любом случае – это одержимость. Вы меня любите или ненавидите? Вот в чём вопрос! Если вы меня любите – спасибо! А если ненавидите – идите вы!! Я – прикольная обезьянка С крохотными ушками. Мне не нравится дорогое шампанское, Я предпочитаю обычное пиво Heineken. Упс, я могу рыгнуть тебе в лицо – Девушке не пристало вести себя так, что тут скажешь? Черт возьми, во мне нет шика, потому что я ношу разные носки! Я делаю то, что делаю, Хотите высказаться по этому поводу – пожалуйста! Я успеваю лишь раскрыть рот, и мне на голову сыплются миллионы. Я средний ребёнок в семье, ребёнок-загадка. Я жутко смешная – смотрите, не надорвите животы! Когда я плююсь, мой нос ходит ходуном. Да, есть у меня пара занятных историй. Да, правда, что я хочу громкой славы. Поэтому давайте, поддержите меня. Я – англичанка, попробуйте меня депортировать. Можете меня любить или ненавидеть, в любом случае – это одержимость. Вы меня любите или ненавидите? Вот в чём вопрос! Если вы меня любите – спасибо! А если ненавидите – идите вы!! Любите вы меня или ненавидите… Я не умею танцевать и, по правде сказать, петь тоже. Я умею только одно – быть Lady Sovereign. Можете меня любить или ненавидеть, в любом случае – это одержимость. Вы меня любите или ненавидите? Вот в чём вопрос! Если вы меня любите – спасибо! А если ненавидите – идите вы!! (4 раза) Любите вы меня или ненавидите, Я умею только одно – быть Lady Sovereign. (2 раза)
Это ужасно тяжелая работа - ничего не делать. (с) О. Уайльд
Ненавижу предложения, начинающиеся с «Послушай». Они никогда не заканчиваются словами «ты выиграл миллион долларов» или «мне необходимо сорвать с тебя одежду»
Сообщение: 872
Настроение: лёгкое, никчему не принуждённое, но всё таки стремящее к более совершенному и прерасному...
Из: из страны счастья, города красоты
Репутация:
7
lets_go)) Биография: Все-таки нечасто белые британские девушки-мс, которым нет и двадцати, подписывают контракт с Jay-Z. Нам этот повод показался достаточным, чтобы порыскать и собрать несколько фактов из ее недолгой, но бурной биографии.
1. На самом деле ее зовут Louise Harman и ей всего 19 лет. Родилась Луиза в районе Лондона Wembley.
2. В школе этот Пеппи Длинный Язык училась очень плохо. Ее даже не аттестовали, когда настал момент выпуска. Она не сильно расстроилась - впереди маячили туры вместе с Dizzee Rascal, The Streets и Basement Jaxx.
3. Ее миниальбом "Vertically Changed" вышел сначала только в Англии, но во время выступлений в Америке все слова фанаты пели вместе с Sovereign. Как результат, первым же делом, которое сделал Jay-Z в рамках сотрудничества, был выпуск в ноябре 2005 этого релиза в США.
4. Девушка с совершенно замечательным имиджем оторвы и хулиганки не могла не привлечь прессу и вскоре после первого релиза Луиза украшала страницы NME, Time Out, Elle Girl, I-D, Touch, The Telegraph, The New Yorker, Spin и The Guardian - все влиятельные и уважаемые издания. А на ее официальном сайте ежедневно регистрируется по 200 новых почитателей творчества. И их можно понять.
5. За сочинение собственных текстов SOV принялась уже в 14 лет, вдохновившись песнями другой английской хип-хоп дивы Ms.Dynamite. Первой командой, созданной этой соплячкой был дуэт HLD (Heavy Like Dat) Family.
6. Своего ди-джея по прозвищу Frampster она нашла на форуме поклонников английской группы So Solid Crew. Их дуэт не снискал никаких респектов, но многое дал рэпперше в плане техники и организации творческого процесса.
7. Будучи тотально необразованной, Луиза торговала пончиками на улице, работала в аналоге "Магазина на диване". Не продав ничего, она пошла на конкурс, позволяющий поучаствовать в саундтреке к фильму. Таким образом ее демо попало к продюсеру Medasyn и с тех пор продажи пончиков в Лондоне возросли.
8. Грайм - стиль, в котором творит SOV - сейчас самое популярное и при этом андеграундное движение в Англии. Wiley, Kano, Roll Deep - на них ориентируется и под них косит "модная" британская молодежь.
9. Jay-Z попал на концерт Луизы по приглашению друга и остался так впечатлен, что сразу же предложил ей персональное прослушивание. Изрядно нервничающая Lady Sovereign пришла в офис Def Jam и обнаружила, что посмотреть на нее пришли: президент Island/Def Jam Antonio L.A. Reid, мультиплатиновый певец Usher и восходящая звезда лейбла Teairra Mari. Хоть рэпперша и изрядно волновалась, но спокойно отчитала заготовки и даже фристайлила. Результат налицо. Например, недавно с ее виниловым синглом в руках был замечен Ja Rule.
10. Английская мода - это, конечно, хорошо, но Jay-Z предпочел приставить к рэпперше битмейкера Young Guru c Roc-a-fella. Альбом "Public Warning" выйдет в марте этого года на Island/Def Jam, а это значит, что дистрибьюция по всему миру ему обеспечена. Ждем.
Сообщение: 873
Настроение: лёгкое, никчему не принуждённое, но всё таки стремящее к более совершенному и прерасному...
Из: из страны счастья, города красоты
Репутация:
7
Награды:
Отправлено: 26.03.08 10:11. Заголовок: Ангелина она же прос..
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 3
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет